Condiciones

Letra chica
‍

1. Observaciones generales

Este documento contiene: Truster Las condiciones de uso (en adelante, "Condiciones de uso") relativas al uso del servicio de facturación para empresarios ligeros (en adelante, el "Servicio de facturación") y otros servicios del Proveedor de servicios (todos estos servicios juntos en lo sucesivo denominados el "Servicio") (en adelante, las "Condiciones de uso") de Oy y sus filiales (en adelante, el "Proveedor de servicios"). Estos Términos de uso definen el contenido de la relación contractual entre el Proveedor de servicios y el Usuario del servicio (en adelante, el "Usuario del servicio"), así como los derechos y obligaciones entre las partes.

‍

2. Formación de una relación contractual, cambios y términos de uso de servicios separados

Se forma un acuerdo entre las partes cuando el Usuario del Servicio se registra como usuario del Servicio y acepta estos Términos de uso. Al registrarse, el Usuario del Servicio acepta estos términos de uso y se compromete a cumplirlos siempre que utilice el servicio.

El Proveedor de Servicios tiene el derecho de bloquear, restringir y cambiar el servicio prestado al Usuario del Servicio sin previo aviso.

El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de cambiar las características del Servicio o los Términos de Uso para que correspondan a las prácticas o regulaciones oficiales vigentes en ese momento. Los cambios en los Términos entrarán en vigor cuando el Usuario del Servicio haya sido notificado de ellos. El usuario del servicio acepta los términos de uso modificados al continuar utilizando el servicio.

El Servicio puede incluir servicios separados con sus propios términos de uso más específicos. Los términos de uso del servicio separado prevalecerán y esta disposición extenderá los términos de uso del servicio separado para que los términos de uso del servicio separado tengan prioridad en caso de conflicto. Al utilizar un servicio separado, el usuario del servicio acepta los términos de uso del servicio separado.

‍

3. Relación contractual

La relación contractual entre el Proveedor de Servicios y el Usuario del Servicio incluye la facturación del trabajo del Usuario del Servicio, el pago de salarios y otros servicios definidos por separado. El Usuario del Servicio no trabaja bajo el Proveedor de Servicios. La relación contractual entre el Proveedor de servicios y el Usuario del servicio no es una relación laboral de conformidad con la sección 1 de la Ley de contratos de trabajo (2001:55) o la legislación de pensiones relacionada con los ingresos, y no se crea ninguna relación laboral entre las partes. El usuario del servicio es responsable de garantizar que las normas de seguridad ocupacional aplicables, las regulaciones de tiempo de trabajo y otras leyes y regulaciones aplicables se cumplan en el trabajo.

El usuario del servicio acepta un acuerdo de cesión con su cliente. El Proveedor de servicios no es una parte contratante del acuerdo de cesión y no se compromete a ninguna responsabilidad o compromiso con el rendimiento o los errores. Es responsabilidad del usuario del servicio asegurarse de que el trabajo realizado cumple con la legislación y regulaciones vigentes en ese momento. Siempre se acuerda una compensación total por el trabajo y debe ser a un nivel general aceptable que de otro modo se pagaría por el trabajo. El usuario del servicio debe garantizar la legalidad y corrección de su trabajo antes de enviar la factura.

‍

4. Uso del Servicio

El Proveedor de Servicios proporciona al usuario del Servicio (persona física) una plataforma donde es posible facturar por el trabajo realizado y retirar los salarios de la factura pagada y / o aprobada.

Los servicios incluyen:

• Aplicación para utilizar el servicio
• Características y servicios de un emprendedor ligero en la aplicación en un momento dado.
• Soporte e instrucciones para usar el servicio
• Crear y enviar facturas
• Seguimiento y cobro de pagos
• Pago de salarios según factura
• Informes salariales y tasas e impuestos vigentes en Finlandia.
• Reembolsos de viajes y gastos de acuerdo con las pautas y prácticas actuales de la Administración Tributaria
• Tan pronto como se pague el salario antes de la factura
• Embargos de acuerdo con las regulaciones de la agencia de aplicación
• Provisión de seguro YEL y retención y pago de contribuciones YEL en relación con el pago de salarios

‍

5. Tarifas de servicio

La tarifa de servicio puede consistir en un precio de suscripción mensual fijo y / o una tarifa cobrada por el pago libre de IVA de la factura de acuerdo con la lista de precios del proveedor de servicios.

Todas las tarifas se especifican en la lista de precios del servicio. Al solicitar una tarifa mensual o enviar una factura, el Usuario del Servicio acepta el pago de acuerdo con la lista de precios.

‍

6. Seguro

El Proveedor de Servicios ha asegurado al Usuario del Servicio con un seguro de accidentes y responsabilidad civil, a menos que se acuerde lo contrario. Los seguros son válidos de acuerdo con sus propios términos y condiciones. El usuario del Servicio es responsable del deducible.

‍

7. Servicios adicionales separados

En relación con su servicio, el proveedor de servicios puede ofrecer servicios adicionales separados, como seguro YEL, tarjeta de pago, pago instantáneo, pago instantáneo y otros seguros. El usuario del servicio puede elegir sus propios servicios adicionales y tener la oportunidad de aceptar o no aceptar servicios adicionales.

‍

8. Facturas y deudas incobrables

El Proveedor de Servicios envía facturas realizadas por el Usuario del Servicio. Al enviar una factura, el Proveedor de Servicios tiene derecho a rechazar la factura o modificar los detalles y los importes de la factura para que coincidan, por ejemplo, con el IVA pagadero por el trabajo.

El proveedor de servicios no es responsable de las pérdidas crediticias en la factura, pero ofrece servicios relacionados con el cobro de facturas en cuentas por cobrar no disputadas.

‍

9. Disponibilidad del servicio

El Proveedor de Servicios proporciona el Servicio para su uso y mantiene el Servicio con el mayor cuidado posible. El usuario del servicio no tiene derecho a los costes directos o indirectos que puedan resultar de la interrupción o terminación del servicio.

El Usuario del Servicio está obligado a señalar inmediatamente al Proveedor de Servicios cualquier error o interrupción en el funcionamiento del Servicio que note.

10. Derechos de propiedad intelectual

En ningún momento el Usuario del Servicio tiene derecho a utilizar el nombre, el logotipo o los colores del Proveedor de Servicios en su propio trabajo o marketing, a menos que se acuerde lo contrario. El Usuario del Servicio puede indicar que utiliza el Proveedor de Servicios para facturar su trabajo.

El Proveedor de Servicios no adquiere un derecho sobre los derechos de propiedad intelectual del Usuario del Servicio, y el Proveedor de Servicios no puede usarlos para nada más que la implementación del Servicio.

El Proveedor de Servicios tiene derecho a utilizar el nombre y los productos del Usuario del Servicio en marketing, a menos que esto esté específicamente prohibido por escrito.

‍

11. Confidencialidad, datos personales, exactitud de los datos y uso de los datos

El Proveedor de Servicios se compromete a utilizar la información confidencial solo con el fin de proporcionar el servicio y cumplir con las regulaciones oficiales. La obligación permanece vigente incluso al final del contrato.

El Proveedor de Servicios tiene derecho a procesar los datos personales recibidos de acuerdo con la legislación vigente y su política de privacidad. El proveedor de servicios tiene derecho a verificar la exactitud de sus datos y a modificar y eliminar los datos incorrectos. Los datos pueden utilizarse para la elaboración de perfiles y para proporcionar servicios adicionales.

Los datos personales forman su propio registro, y el proveedor de servicios actúa como administrador del registro.

‍

12. Daños y perjuicios y derecho de compensación

Si el Usuario del Servicio incurre en costos para el Proveedor de Servicios, el Proveedor de Servicios tiene derecho a cobrar o compensar los costos directos incurridos en su totalidad por el Usuario del Servicio.  

El proveedor de servicios no será responsable de los errores del sistema o la falta de información. La responsabilidad del proveedor de servicios por daños y perjuicios se forma de acuerdo con la legislación, y los costos indirectos no se reembolsan.

‍

13. Resolución de disputas y ley aplicable

Cualquier disputa relacionada con este Acuerdo o el Servicio que no pueda resolverse mediante negociación se resolverá en el Tribunal de Distrito de Helsinki. Este Acuerdo y el Servicio se rigen por las leyes de Finlandia.

‍

15. Idioma de los Términos

El idioma aplicable de los Términos es el finlandés. Las traducciones de los Términos se ofrecen por razones de servicio al cliente.